Rhubarb Coconut Cake